The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Главное разочарование иммигрантки после переезда в США: личный опыт и выводы

22.09.2020, 09:00 EST

Источник: "Королева в США" на "Яндекс.Дзен"

Автор канала “Королева в США” на “Яндекс.Дзен” поделилась своим опытом о том, что разочаровало ее в США и почему это ощущение вряд ли изменится. Далее – от первого лица.

Фото: Shutterstock

Начну со спойлера: у меня не было ожиданий в отношении Штатов. Нет ожиданий – нет разочарования. Казалось бы так? Да, но нет.

Три года назад я завершила все дела дома, уволилась с токсичной работы и отправилась в полугодовое путешествие в Америку. Мне хотелось примерить эту страну, почувствовать ее на вкус, приглядеться, решить, нравится ли она мне, хочу ли я здесь долго жить или нет.

Параллельно развивалась история в моей личной жизни, которая, собственно, и определила мое решение. В итоге ответы на все вышеперечисленные вопросы о том, подходит ли мне эта страна, остались как бы не у дел.

А я бы не осталась

Меж тем, я всегда знала, что, если отбросить основную причину моей эмиграции, то мое полугодовое путешествие в США так и осталось бы путешествием. Я очень быстро поняла, что (долго и счастливо) жить в Штатах не хочу. Домой я бы вернулась еще до конца 2017-го года. А вот ведь, до сих пор тут.

По теме: ‘Не путайте туризм с эмиграцией’: что удивило россиянку, переехавшую в США с детьми

Весь первый год жизни в Америке был похож на череду разочарований. Да, даже если ничего не ждать от страны, такое возможно. Пожалуй, так случилось, потому что я не сумела верно оценить степень дискомфорта, который приносит эмиграция. Степень одиночества без близких. Степень привязанности к дому: местам, людям, языку, еде, миллиону нюансов.

Сентиментальные воспоминания

Смешно сказать, но я могла заплакать от одного воспоминания о кофейне на углу Тверской. Я покупала там кофе каждое утро, когда работала в ТАССе. Мой любимый был с халвой. В Америке такого нет.

Крайне удручала калифорнийская сушь да гладь. Тусклые, пыльные краски и скудотравие под ногами – и вот я уже остро тоскую по деревенскому разнотравью.

Величественный Тихий океан мне казался жалким подобием Черного моря.

Американская любовь к зданиям амбарного типа сворачивала мое чувство прекрасного в трубочку. Я вспоминала московские церкви, европейские замки – все, что хранит на себе отпечаток времени, является частью истории. “Функциональная составляющая – далеко не единственная”, – хотелось мне “открыть Америку” американцам.

Деталей, которые наполняли жизнь и не соответствовали моим представлениям о том, как хорошо и правильно, было миллион. И ели они не так, и стирали, и рабочие часы заведений подстроены под жаворонков, и в медицинской системе у них черт ногу сломит. И прочее, и прочее, и прочее.

По теме: ‘В США вы всегда будете иностранкой’: украинки рассказали о трудностях в браке с американцами

Так себе вывод

Хотела бы я сейчас сказать, что поумнела, свой самовар на подловку убрала и приняла я Америку вместе со всеми ее потрохами. Хотела бы, да не могу. Я просто во всем разобралась, узнала много нового, привыкла и подстроила под себя свою жизнь.

Эмигрантам принято говорить: “Вы никогда там не будете своими”. Так разве ж это проблема, думаю я. Америка никогда не будет своей! Вот это действительно проблема. И это мое главное разочарование.

Оригинал колонки опубликован в блоге “Королева в США” на “Яндекс.Дзен”

ForumDaily Woman не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, напишите нам — woman@forumdaily.com.

Следите за историями успеха, полезными советами и многим другим, подписавшись на Woman.ForumDaily в Facebook, и не пропустите главного в нашей рассылке.