От эйфории до депрессии: как я переехала из Казахстана в США
28.03.2018, 07:00 EST
Источник: Блог Асель Сапар
Из-за финансового кризиса в Казахстане и просто желания найти лучшую жизнь некоторые казахстанские семьи, особенно молодые, задумываются об эмиграции или временном проживании за границей. Но многие, принимая решение, не всегда представляют, что их ждёт в новой стране.
Мне бы хотелось поделиться своим опытом, который, возможно, будет кому-то полезен. Мы с мужем никогда не думали о переезде куда-либо, тем более так далеко от родины – в США. Я никогда не была в числе тех, кто грезил о Голливуде или Нью-Йорке, и тем более тех, кто стремился уехать по программам вроде Work and Travel. Напротив, мне даже очень хорошо жилось в родном Казахстане, с кучей друзей и родных и интересной жизнью. У мужа тоже была хорошая работа и друзья. Но обстоятельства сложились так, что его перевели в США по работе, и мы, только собиравшиеся пожениться, переехали сюда на неопределенный срок.
Когда-то давно я читала, что любой иммигрант сталкивается с 5 фазами при переезде. За эти 4,5 года жизни в Америке, я прошла почти через все.
Эйфорическая фаза – когда тебе нравится практически все
Еда вкуснее, магазины лучше, люди добрее. Ты ведёшь и чувствуешь себя, как турист. В первые же недели своего пребывания я посетила Голливудскую Аллею Звёзд, Диснейленд, Сан-Диего и многие другие места, от которых была в восторге. Т.к. мы живём недалеко от океана, здесь постоянно можно поесть свежих лобстеров, кальмаров и устриц, которых в родном Алматы было не достать.
Я была от всего в восторге! Я рассматривала эту поездку, в первую очередь, как возможность выучить английский и испанский языки, пожить за границей, поступить на MBA, как я всегда хотела, и родить здесь ребёночка в хороших условиях.
С первого же дня я начала заниматься всем этим – записалась на курсы английского языка, где встретила людей со всех уголков мира, и старательно училась с утра до вечера, потом на курсы TOEFL, параллельно учила испанский. После того как я через 1,5 года успешно сдала все тесты – поступила на MBA. Мне все очень нравилось.
Притирка
На этой стадии ты понимаешь, что это не каникулы, которые скоро закончатся, и ты вернёшься домой, надо приспосабливаться к повседневной жизни, быту. Ты понимаешь (особенно в Америке, где все по-своему), что ты не знаешь многих вещей, которые элементарно привычны для местного населения.
Например, все счета в Америке приходят по почте от каждой компании отдельно, и я не знала, как их оплатить, не знала, как самой заправить машину (в США нет заправщиков), отправлять письма, найти доктора, входящего в мою страховку, ездить по автострадам и не проехать свой поворот и т.д.
Все это настроения не прибавляло. Началась учеба, и я комплексовала по поводу языка. Почти все мои одногруппники были американцы с родным английским, в то время как я в одну статью могла вникать несколько часов и торчать в библиотеке до вечера, делая задания. Вечное солнце и морепродукты к тому времени надоели и ужасно хотелось осени и селедки под шубой, не говоря уже о беше (употребление конины в США запрещено).
Также на этом этапе хотелось общаться с любыми русскоязычными людьми, встретившимися на пути, вне зависимости от того, кто они, лишь бы почувствовать своё родное на чужбине.
Реинтеграция
После осознания всех проблем в предыдущей стадии, возникает чувство злости и раздражения, направленное наружу. Мне казалось, что я ничего не умею, как надо. Даже с хорошим английским у меня был дискомфорт при общении. Ужасно раздражало, что в Казахстане была куча друзей, и я могла выбрать, кто мне нравится, а здесь приходилось общаться с теми, кто есть – на безрыбье, как говорится… Самым странным для меня было не отмечать Новый год и 8 марта. Дело в том, что здесь празднуют Рождество, а праздника 8 марта нет вообще. Все это вгоняло в жуткую депрессию, и появлялось желание вернуться домой.
В американцах раздражало почти все – как они безвкусно одеваются, их постоянная расслабленность и нежелание ни на чем заморачиваться, неумение элементарно накрыть нормальный стол для гостей и т. д. Я не могла понять психологию этих людей с абсолютно чужой культурой.
Сейчас я понимаю, что это просто была тоска по дому и родным, и все, что с этим не совпадало, вызывало раздражение.
Нейтралитет
Сумев преодолеть предыдущие две стадии, я перешла к стадии нейтралитета. На этой стадии я смогла спокойно читать учебник по финансам, не задумываясь о переводе, записаться к любому врачу, который мне нужен, оплатить все счета, ездить, куда мне надо, не глядя на навигатор, и особенно – делать практически все покупки онлайн, не тратя времени в 3-х разных магазинах.
Я записалась на занятия парусным спортом и получала много удовольствия от этого. Помимо просто знакомых, появилось несколько друзей, с кем мне действительно интересно. Особенно меня радовало, что я знала, где достать хорошую селедку для салата, в какой пиццерии взять готовое тесто на баурсаки и как приготовить вкусный беш без конины. В то же время я очень полюбила незнакомые мне ранее мексиканский гуакамоле, японские сашими с соусом юзо и бразильские кашиньи.
Мы с мужем начали разбираться в калифорнийском вине, и у нас появился круг постоянных знакомых. С 8 марта пришлось попрощаться, но зато в нашей жизни появились такие праздники, как День Благодарения и Рождество. Я стала адекватно оценивать все преимущества и недостатки жизни в США и Казахстане.
На этом же этапе я, наконец, забеременела и родила моего любимого сыночка.
Комфорт
В стадии комфорта человек чувствует себя одинаково комфортно и в «старой», и в «новой» культуре. Этой стадии достигают не все, и часто на это уходит несколько лет. Я думаю, что я ещё не на стадии комфорта, но уже близка к ней.
С появлением сыночка вопрос повседневной занятости отпал сам собой. Все занятия пришлось отменить, и все время и силы стал занимать он. Но я по-настоящему счастлива проводить время с моим маленьким чудом. Мы с ним постоянно ходим на плавание, в местный Gymboree, библиотеку и разные развлекательные места для детей.
В Калифорнии круглый год лето и нет необходимости сидеть дома, так что мы постоянно выбираемся куда-то с другими мамами или вдвоём. По выходным проводим время семьей или с друзьями.
В Америке люди очень открытые и очень легко познакомиться с другими мамами. У меня появилось несколько хороших подруг-американок, чьи дети – ровесники моего сына. Также мои русскоязычные знакомые все с детьми. На данном этапе я планирую отдать сына в садик в сентябре, когда ему исполнится два года и заняться своей жизнью – спортом и каким-нибудь интересным делом.
Возвращаться или нет в Казахстан – вопрос для нас открытый: там семья и лучшие друзья, здесь комфорт и безопасное будущее для ребёнка.
Я все ещё тоскую по своей родине, особенно по своему любимому родному Алматы и людям, живущим там, но и Калифорния стала моим вторым домом, где мне тепло и уютно. Недавно сказала мужу, что мне никогда не быть до конца счастливой, потому что находясь в одном из этих мест, я всегда буду скучать по другому.
Одно я знаю точно. Я никогда не пожалею о приобретенном за эти годы опыте жизни за границей, я очень повзрослела и по-новому взглянула на разные вещи. Мой кругозор расширился в несколько раз, и я больше стала ценить семью и родителей.
Для себя я сформировала тип личности, которому стоит попробовать приехать пожить или переехать в США, если есть желание. Это – человек открытый всему новому, законопослушный, планирующий все заранее, легко заводящий новых друзей, индивидуалист, не слишком привязанный к родине и родственникам, с профессией, которая везде пригодится (например, программист) и желающий жить за границей. Мне кажется, именно таким людям переезд удастся особенно легко.
Главное, заранее подумать о документах и не ехать “наобум”, как многие. США – это не та страна, в которую я бы советовала ехать, продав все на родине – и “будь что будет”.
Эта страна любит трудолюбие и ответственность, и у человека с постоянной работой и страховкой шансов на хорошую жизнь здесь больше, чем у того, кто приехал с деньгами и без точного плана.
