The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Мифы и правда об американской средней школе глазами мамы из России

21.05.2020, 09:00 EST

Источник: Яндек.Дзен

Почему в американских школах не ставят оценки, физкультуру ведут морпехи, а химию, физику, биологию и экологию учат на одном уроке — в тексте Лилии Ким на Яндекс.Дзен. Далее — от первого лица.

Фото: Shutterstock

Перед отъездом меня пугали отвратительным качеством американского школьного образования. Мол, они до старших классов таблицу умножения проходят и простые уравнения. Так ли это?

Система обучения действительно другая. Расписание каждый день одно и то же: английский, наука, социальное, математика, физкультура, потом два предмета, которые студент себе сам выбирает. У нас это дополнительный английский и арт (рисование).

Английский язык — это наши литература, язык, этика и основы психологии вместе взятые. Каждую неделю они читают по книге, обсуждают, пишут эссе. Все упражнения, которые мы делали на русском (про запятые, обороты и прочее), включены в условия эссе. Разбирают мотивации, как возникают разные чувства и прочее. В этом месяце по программе: «Арифметика дьявола», «Загадочный случай Джекила и Хайда», “Превращение” (Кафка), «Война миров».

По теме: Без линейки, формы и стихов наизусть: чем меня удивила американская школа

Наука — это физика, химия, биология и экология вместе, как все устроено и системно взаимодействует. Например, сначала физика света, после этого химия фотосинтеза, растительный мир и почему вреден смог. Поскольку все изучается во взаимосвязи — нет повторов, лучше усваивается и экономит время, развивает системное мышление.

Математика — это наши алгебра и геометрия вместе. Все начальные уровни: площади, простые матрицы и так далее. Все задания привязаны к практике.

Вычисления площадей учат не на абстрактных фигурах, как у нас, а на заданиях вроде «вычислить, сколько краски нужно для покраски стен и потолка в комнате». Сколько коврового покрытия нужно на пол? Не забыть вычесть площадь окон, дверей. Или вычислить, сколько галлонов воды в круглом бассейне, и так далее. Раздел про проценты начинается с заданий «как посчитать налог и конечную цену товара или высчитать, сколько дать чаевых», а заканчивается вычислением платежей по ипотеке. Социальные науки — это история, социология, экономика вместе, и как все взаимно влияет друг на друга.

Физкультура… Американская физкультура — это жесть! Тренер мисс Шелтон — бывший морпех. Сначала общая физподготовка, потом обучение командным видам спорта. Сериал Glee встал передо мной в натуре: мисс Шелтон троллит учителя науки мистера Гандерса.

Арт-класс прекрасен. Сейчас учат законам перспективы. Оборудование — как в хорошей художественной школе. Техника классическая, с дополнениями типа «рисуем стакан с водой, который стоит на подоконнике». То есть сразу изучают технику перспективы и света. Каждый набросок надо делать другим видом материалов: карандаш, мелки, уголь — чтобы понять, как они взаимодействуют с бумагой и научиться выбирать правильные инструменты для задач.

По теме: Личный опыт: как поступить в магистратуру или аспирантуру США

Это общая программа, одинаковые для всех учебники. Преимущество частной школы только в количестве и качестве учителей: насколько им хватает сил добиваться от каждого ученика, чтобы он все понял. Этика обучения тоже другая. Учеников запрещено сравнивать между собой. Отстающих не ругают, отличников при всех не хвалят: чтобы одним не ломать мотивацию приложить больше усилий, а других не искушать на все забить. И чтобы все ориентировались на ощущение своего прогресса и задач, а не мнение окружающих, потому что каждому свою жизнь предстоит прожить. Оценки — это личное дело, поэтому тесты возвращают оценкой вниз, чтобы другие дети не видели, что получил. Замечания присылают на почту индивидуально.

Задача учителя — достаточно творчески подходить к процессу, чтобы сделать все наглядным, интерактивным, всех вовлечь, никому не дать «упасть сзади».

Оригинал колонки опубликован в блоге «Мел» на Яндекс.Дзен

ForumDaily Woman не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, напишите нам — woman@forumdaily.com.

Следите за историями успеха, полезными советами и многим другим, подписавшись на Woman.ForumDaily в Facebook, и не пропустите главного в нашей рассылке.