The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Как помочь ребёнку выучить английский, если вы не знаете язык: советы преподавателей

29.10.2020, 12:57 EST

Источник: Lifehacker

Помогать ребёнку учить английский легко, если вы сами знаете язык на приличном уровне. Но не всегда всё так просто: возможно, вы начали осваивать его совсем недавно или всю жизнь учили, скажем, немецкий. Даже если и так, вы всё равно сможете научить ребёнка английскому, а заодно и сами его подтянете, пишет Lifehacker.

Фото: Shutterstock

Давайте детям книги на иностранном языке

Чтение на английском — отличный способ учить язык в любом возрасте. Для малышей выбирайте двуязычные книги, где иностранные слова идут сразу же с переводом и картинками: алфавит, животные, предметы и так далее. Детям постарше предложите их любимые сказки и повести в переводе. Сюжет будет известен заранее, и книга не вызовет трудностей.

«Давать ребёнку полностью англоязычные или двуязычные книги нужно как можно раньше», – говорит преподавательница иностранных языков Кристин Эспинар.

Тогда такое чтение будет восприниматься как что‑то естественное, а не как нудные уроки.

Показывайте любимые мультики на английском

В интернете найдётся всё, в том числе оригинальные версии любимых мультфильмов. Условная «Свинка Пеппа» есть на всех языках мира: от английского до хорватского.

По теме: ‘На родине я думала, что знаю английский’: иммигрантка рассказала о трудностях после переезда в США

Маленькие дети любят подражать героям мультиков, так что через некоторое время ребёнок свободно будет петь песню Русалочки или Питера Пэна. Это поможет расширить словарный запас и поставит произношение.

Найдите англоговорящего наставника

Человек, для которого английский язык родной, «совершенно естественным образом» познакомит с ним вашего ребёнка, говорит Марта Эбботт, директор Американского совета по преподаванию иностранных языков. Если средства позволяют, попробуйте нанять двуязычную няню.

«Маленькие дети прекрасно имитируют то, что слышат, поэтому такое знакомство в раннем возрасте очень ценно», — объясняет Эбботт.

Те, для кого няня не вариант, могут нанять англоязычного репетитора. Ну а если с иностранцами вообще не везёт, попросите о помощи друга или родственника, который знает язык лучше вас.

Занимайтесь регулярно, но не устраивайте гонки

«Чтобы получить результат, желательно заниматься иностранным языком каждый день», — говорит Эбботт.

Но не нужно корить себя и ребёнка за то, что пропустили день или неделю. Дети не обязаны свободно изъясняться на английском и читать Шекспира в оригинале — достаточно усвоить звуки и синтаксис.

Обучение должно происходить весело и естественно, поэтому дайте детям самим выбрать, что слушать, смотреть и читать.

Следите за историями успеха, полезными советами и многим другим, подписавшись на Woman.ForumDaily в Facebook, и не пропустите главного в нашей рассылке.