Истории украинок, создавших успешный бизнес благодаря эмиграции
20.02.2018, 07:00 EST
Источник: WoMo
Несколько лет назад в СМИ озвучили тот факт, что сумма пересылаемых украинскими «заробитчанами» денег родным в Украину превысила годовую сумму всех инвестиций в украинскую экономику.
При этом отношение к женщинам, решившимся изменить свою жизнь и оставить роль «хранительницы домашнего очага», у нас, зачастую неоднозначное. WoMo знакомит вас с тремя успешными украинками, создавшими свой бизнес благодаря миграции.
Экскурсовод
Марина Сорина, 42 года, Харьков — Верона (Италия)
Предприятие: Русскоязычный гид в Вероне
Как все начиналось? Как Вы оказались в Вероне?
Оказалась 20 лет назад благодаря знакомству с необычным итальянцем, который путешествовал автостопом по всей восточной Европе. Он останавливался и у меня дома, стал частью моего круга друзей, и в какой-то момент пригласил навестить его в Италии. Мы поженились и оба начали работу в офисах. Несмотря на то что наша семейная жизнь не сложилась, мы остались друзьями на всю жизнь.
Как пришло решение начать работать на себя?
Я училась в университете, узнала, что в моем вузе принимали славистов из разных стран, и в их культурной программе была предусмотрена экскурсия по городу. Половину группы дали профессиональному гиду, а половину — мне. Мы стартовали с разницей в десять минут, но через некоторое время я заметила, что из первой группы люди перетекают в мою. Это и стало началом моей новой судьбы. Вскоре я узнала, что будут проводить экзамен. Села за книги… Год подготовки, и вот, я — гид с лицензией.
Почему именно этот бизнес — экскурсии?
В этом мне очень помогла… моя мама! Хотя ее и не было со мной рядом, но те уроки, которые она дала мне в детстве, пригодились. Она увлекалась историей, любила архитектуру. В любом городе мы всегда гуляли по историческому центру, и она рассказывала об истории, отмечала необычные фасады домов или детали декора. Иногда в моем рассказе о Вероне проскальзывают те самые фразы, которые когда-то использовала она…
Как эмиграция повлияла на то, что Вы открыли свое дело?
Эмиграция учит нас быть мостом между двумя культурами, посредниками. И в работе экскурсовода этому находится идеальное применение.
Натуротерапевт
Марина Кулиш, 40 лет, г. Константиновка, Донецкая область — Верона, (Италия)
Предприятие: Студия натуртерапии Spazio Anima
Как так получилось, что Вы оказались в Италии?
Любовь к Италии видимо привилась еще в детстве посредством чтения рассказов Джанни Родари. И так сложилось, что вышла замуж за итальянца, был вполне счастливый брак. Но в какой-то момент обоим стало ясно, что в перспективе хотим абсолютно разных вещей, и так наши пути разошлись.
Почему Вы решили заняться своим делом, а не работать по найму, и почему именно в этой сфере?
У меня два опыта ведения своего дела: первый — в сфере недвижимости, а вот этот, второй, вырос из моего интереса к натуральным методам лечения. Это пристрастие постепенно переросло в мою актуальную профессию натуротерапевта и открытие трех студий: в Вероне, в Виченце и в Серравалле Сезиа. Ничто не дает такого прекрасного самоощущения и абсолютного кайфа, как любимое занятие, за которое получаешь деньги. Нашлись партнеры, которые успешно продолжают вести деятельность моей компании по недвижимости, где я осталась в роли супервайзера.
Какие были трудности в ведении бизнеса?
Когда ты начинаешь заниматься тем, что в полной гармонии с твоей душой, находятся решения даже в самые трудные моменты: ты получаешь неожиданный звонок, встречаешь нужного человека, создаются благоприятные ситуации, приходят нужные идеи в нужный момент. Ты «в потоке» – и все идет своим ходом. Это не значит, что не нужно трудиться и прикладывать усилия, отнюдь нет. Когда у тебя свое дело, ты работаешь 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Считаете ли вы, что именно переезд помог вам самореализоваться?
Я не знаю, как сложилась бы моя жизнь, если бы я не эмигрировала в Италию. Эмиграция играет функцию катализатора, она выбрасывает тебя из зоны комфорта и принуждает к действию. Ты вынужден учить язык, уживаться с новым менталитетом, выстраивать новые отношения, адаптироваться к новой социальной и культурной среде. Это в какой-то степени борьба за выживание, вызов судьбе, и тут много зависит от личных амбиций и от того, что в тебе заложено.
Хозяйка салона красоты
Наташа, 44 года, Севастополь — Великобритания
Как все началось?
Я приехала в Англию 6 лет назад из Севастополя. За плечами уже было около 10 лет работы в салоне парикмахером и около пяти лет визажистом. Поначалу в Англии я пыталась устроиться в салон, но везде спрашивали сертификат о квалификации европейского образца. Все мои дипломы и многочисленные курсы им были неинтересны.
Пришлось учиться, чтобы подтвердить квалификацию?
Можно было пойти в колледж, учиться год, каждый день с утра до вечера. Или пойти в парикмахерскую академию, где занятия проходили один раз в неделю, а остальное время студент работает в салоне. Я взялась за первый вариант, муж платил за учебу, а параллельно я обслуживала женщин на дому. В основном это были русскоязычные девочки и члены их семей, друзья, друзья друзей. Но бывали и англичане.
Какие были сложности?
Учеба, ее практическая часть шла быстро, загвоздка была в теории. С английским у меня тогда было слабовато, поэтому тексты давались с трудом и очень долго. В Англии очень много уделяется предмету «Жизнь и здоровье». Колористика или техники стрижек объяснялись очень поверхностно, но вот техника безопасности – на каждом уровне учебы. Плохо подстричь не беда, а вот чтобы тебя не засудили – главнее.
Смогли ли бы Вы реализоваться профессионально, если бы не уехали в Англию?
Я, как парикмахер, всегда хотела иметь свой салон. Но в той ситуации, в которой я была в Севастополе на тот момент, не думаю. И потом — в Англии проще открыть бизнес. Налоги не душат, пожарники и санэпидемстанция не существуют как органы контроля. Но вот чтобы выйти теперь уже на более высокий уровень, мне нужно другое место, другие вложения и больше клиентов. Сейчас над этим и работаю.
