The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Дома голышом не походишь: какая особенность быта американцев смутила нашу иммигрантку

25.12.2020, 09:00 EST

Источник: Яндекс.Дзен

Американцы не занавешивают окна, и нашим людям это кажется очень странным. Легко ли привыкнуть к такой особенности быта, рассказывает автор блога Made in USA на Яндекс.Дзен.

Фото: Shutterstock

Если зайти в любую комнату нашего дома, то там наверняка будут шторы. Сейчас во многих жилищах появились еще и и жалюзи, которые раньше можно было встретить только в офисах, но не в этом суть. Главное, что занавешивать окна – на родине норма и часть культуры. И если вы видите, что кто-то этого не делает, то как минимум считаете его странным. В Америке бы пришлось считать странными если и не всех, то уж точно очень многих.

Например, одна молодая пара жила в Лос-Анджелесе 3 года и за это время сменила 4 квартиры. В своем доме молодые люди жить не очень хотели, так как в России привыкли к квартирам и решили жить в таких же условиях и в Америке.

По теме: Почему американцы не делают ремонт и строят из гипсокартона: мнение иммигранта

В целом их все устраивало – в двух последних комплексах на территории были тренажерка, бассейн и прочие удобства. Однако не было одного – штор на окнах. И пусть в последние пару лет их это уже не волновало, но в первый год доходило до смешного.

Казалось бы, в чем проблема: как молодым людям ходить по дому, скажем, не очень одетыми? В России они без проблем так и делали, однако там были шторы, в отличии от США, где мало того, что окна были без занавесок, в добавок они большие, и сквозь них видно буквально все! Естественно, что ходить по дому приходилось только хорошо одетыми, ну а о том, чтобы весело провести время в любой из комнат, даже речи быть не могло. Конечно, можно было повесить шторы, но делать это в съемных квартирах весьма непросто.

По теме: ‘Подбираю вещи на улице, зато живу в Америке’: иммигрантка рассказала о быте в США

Впрочем, со временем они привыкли и поняли, что людям за окном по большей части все равно, кто там в чем одет и кто там чем занимается. Сами они тоже поначалу насмотрелись у соседей всякого, но потом просто разучились обращать на это внимание. А ведь в некоторых домах окна есть даже в ванных комнатах, и их тоже не занавешивают!

Многие подумают, что такое у нас принято потому, что люди боятся быть “обставленными”, поэтому скрывают свое имущество за шторами. Но во-первых, в Штатах преступность тоже существует, а во вторых, в гораздо более благополучной с этой точки зрения Японии все куда хуже – там окна на людную сторону вообще делают непрозрачными либо капитально чем-то заставляют, ограждаясь таким образом от внешнего мира. Так что такая открытость в США просто характерна для местных. Ну а нам – приходится к ней привыкать.

Оригинал колонки опубликован в блоге Made in USA на Яндекс.Дзен

ForumDaily Woman не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, напишите нам — woman@forumdaily.com.

Следите за историями успеха, полезными советами и многим другим, подписавшись на Woman.ForumDaily в Facebook, и не пропустите главного в нашей рассылке.