Что делать, когда из головы вылетело английское слово

Крис – преподаватель английского из США, который восемь лет прожил в России, решил поделиться простым и интересным лайфхаком для тех, кто изучает язык. “Так делаем мы, американцы, чтобы заменить слова в предложении, но я думаю тем, кто учит английский, это будет особенно полезно!”

Все были в такой ситуации, когда в разговоре из головы вылетело, как по английски назвать какой-то предмет (или же вы никогда этого и не знали). Вы в панике пытаетесь это слово вспомнить, в разговоре наступает неловкая пауза, вам стыдно… Такие моменты могут отбить желание говорить на английском вообще. Поверьте, у меня такое было часто с русским, – пишет Крис для Pikabu.

Совет от меня: используйте слово thingy [ˈθɪŋi]. Переводится как штука, штучки.

Например:

Вы в компании собираете пазл и хотите сказать, что не хватает нескольких кусочков.

• The puzzle is missing a couple of these thingies (при этом показывая собеседнику, кусочек пазла).

Думаешь, придётся носить те защитные штуковины?

• Think we’ll have to wear those mask thingies?

Нам недавно сказали, у Бетти один из этих… планшетов, заумные штучки.

• We just got told, Betty’s got one of these… tablet, clever thingies.

Ресурсы и советы, которые помогут в самостоятельном изучении языка

Инстаграм

Когда формат занятий в классах или с репетитором становится привычным, а расклеивание новых слов на стикерах уже не так эффективно, кажется, уже ничто не поможет заговорить на иностранном языке. Есть быстрый и эффективный способ стать полиглотом. Совершенно новый, но жутко модный и, главное, эффективный способ достигнуть цели – изучение языков с помощью аккаунтов в Instagram. Конечно, сообщества едва ли заменят стандарный учебник, зато с их помощью вы точно сможете узнать много новых слов, идиом, а также культурных особенностей той или иной страны. Как выучить английский, не выходя из Instagram, узнайте здесь.

YouTube

Многим для изучения английского не хватает денег, чтобы посещать именно те курсы, которые хотелось бы, или расписание ну никак не вписывается в рабочий график. Издание “5 сфер” собрало список из 10 YouTube-каналов, которые помогут в изучении английского тем, кто осваивает этот язык самостоятельно, или станут надежным подспорьем тем, кто хочет улучшить свои знания. Смотрите и слушайте здесь.

Полезные советы

Многие тратят годы, и все равно не достигают желаемого уровня. Свободно же владеют английским считанные единицы, хотя польза от этого очевидна для всех. К счастью, используя правильные техники, можно значительно ускорить процесс обучения! Я поделюсь с вами списком из 30 советов-лайфхаков, которые блогер Марина Могилко использовала при изучении английского. Они гарантированно улучшат ваш язык в кратчайшие сроки. Найти советы можно здесь.

Следите за историями успеха, полезными советами и многим другим, подписавшись на Woman.ForumDaily в Facebook, и не пропустите главного в нашей рассылке.