‘Теперь дружу только с нашими’: как неудачное платье рассорило россиянку и американку
14.04.2020, 09:00 EST
Источник: "Нетупая Америка" на "Яндекс.Дзен"
Ольга переехала в Штаты в 45. Приличный английский, муж-американец, огромный дом в Беверли-Хиллс и кокер-спаниель. Все бы хорошо, да только подруг не хватало, рассказывает Лена Лукашова, автор канала “Нетупая Америка” на “Яндекс.Дзен”.
Вскоре она получила открытку-приглашение на барбекю от соседки. Джессика, американка лет 50, всегда тепло улыбалась ей. Женщины подружились.
“У Джессики тоже был второй брак, как и у меня. И 19-летний сын, отчаянно рвавшийся на тусовки вместо учебы. Ну, прям как мой шесть лет назад… Так что поговорить было о чем”, — усмехается Ольга.
Женщины выбирались вместе к океану, встречались за ужинами – Бен, муж Джессики, отлично готовил стейки. Новая подруга Ольги следила за собой: пару раз в неделю плавала в бассейне, каталась на велосипеде у океана.
“Выглядела она хорошо, да только возраста ей придавала одежда… Она все время наряжалась в какие-то бесформенные устаревшие кофты. Прибавлявшие моментально лет пять, а то и семь…”, – делится Ольга.
По теме: Правда ли, что американцы лицемерные: мнение русскоязычной иммигрантки
В тот злополучный вечер Джессика появилась в платье, которое долго отлавливала на сайте в нужном размере.
“Господи, лучше бы она надела кофту и джинсы… Платье смотрелось отвратительно. Я решила сказать ей об этом, мягко. В конце концов, мы же дружим. Много чем делимся. Да и в дружбе важна честность”.
И Ольга обратилась к подруге:
“Послушай, ты же хорошо выглядишь, зачем это ужасное платье… Оно же так тебя полнит!”
Подруга как-то странно взглянула, но поблагодарила за мнение. С тех самых пор Джессика перестала здороваться с Ольгой. На телефонные звонки тоже не отвечала.
Лезть в Америке с непрошеными советами — значит зарезать дружбу. Как тот самый стейк.
“Я это поняла уже позже… Но с тех пор все равно дружу только с соотечественницами. Непонятен мне этот американский менталитет… Ведь, кто если не друг, даст честное мнение?”, – размышляет Ольга.
***
Любые совпадения с реальными людьми и событиями абсолютно случайны.
По теме: Как нельзя одеваться дома: честный разбор стиля наших женщин
Оригинал колонки опубликован на канале “Нетупая Америка” на “Яндекс.Дзен”
ForumDaily Woman не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, напишите нам — [email protected].
