The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Не только ‘Москва слезам не верит’: советские и российские фильмы, получившие ‘Оскар’

01.05.2021, 09:00 EST

Источник: Культура.рф

Старейшую в истории мира кинопремию «Оскар» впервые вручили в 1929 году. Первым лауреатом стал американский режиссер — уроженец Российской империи Льюис Майлстоун. Советским, а затем и российским кинематографистам статуэтка доставалась шесть раз. Многим известно, что одним из лауреатов стал фильм “Москва слезам не верит” – историю вручения этого “Оскара” не раз рассказывал режиссер Владимир Меньшов. Но не все знают, какие еще фильмы получали премию. Культура.рф вспоминает оскароносные отечественные картины.

Фото: Shutterstock

«Разгром немецких войск под Москвой»

Первое признание коллег со всего мира получили советские кинодокументалисты. Было это в 1943 году: «Оскар» присудили документальному фильму «Разгром немецких войск под Москвой». В ноябре 1941-го по указу Сталина 15 фронтовых операторов начали снимать хронику о боях за советскую столицу. Подвальный этаж студии превратился в казарму, где жила съемочная группа во главе с режиссерами Леонидом Варламовым и Ильей Копалиным. 23 февраля 1942 года фильм вышел на экраны, а год спустя картина получила «Оскар» в категории «Лучший документальный фильм». Сегодня это в первую очередь бесценный исторический документ Великой Отечественной войны.

«Ночами мы обсуждали с операторами задание на следующий день, а утром машины увозили операторов на фронт, чтобы вечером вернуться с отснятым материалом. Съемки были очень тяжелые, стояли 30-градусные морозы. Замерзал и забивался снегом механизм киноаппарата, окоченевшие руки отказывались действовать. Были случаи, когда в машине, вернувшейся с фронта, лежало тело погибшего товарища и разбитая аппаратура»”, – рассказывал режиссер Илья Копалин.

По теме: Гель для рук, презервативы и билеты в космос: странные подарки, которые получают номинанты на ‘Оскар’

«Война и мир»

Эта киноэпопея — одна из самых высокобюджетных картин в истории мирового кинематографа ХХ столетия. Режиссер Сергей Бондарчук работал над фильмом шесть лет. Масштабные батальные сцены требовали новаторского подхода: Бородинское сражение снимали камерой, укрепленной на 120-метровой канатной дороге. Для создания атмосферы первого бала Наташи Ростовой оператор Анатолий Петрицкий встал с камерой на ролики. Картина имела оглушительный успех, но режиссер на вручение «Оскара» не приехал — работал над новым фильмом. Статуэтку за «Лучший иностранный фильм на иностранном языке» получала Людмила Савельева.

«Я узнал, что Бондарчук приступает к экранизации «Войны и мира», и поразился размаху его энергии, поразился его творческой смелости, ведь это безумно сложная и невероятно ответственная работа — экранизировать роман, любимый многими поколениями», — признавался в свое время актер Вячеслав Тихонов.

«Дерсу Узала»

Советско-японская экранизация произведений ученого, исследователя Дальнего Востока и писателя Владимира Арсеньева тоже стала оскароносной. Интернациональной съемочной группе приходилось непросто из-за языкового барьера и разницы культур. Педантичный режиссер Акира Куросава мог заставить переделывать бутафорскую избушку из-за перекосившихся бревен или «для картинки» развешивать на деревьях опавшие за ночь листья.

Для Куросавы это был первый фильм на иностранном языке, и «Оскар» 1976 года картина получила именно в такой номинации. Своими призами работу отметили кинематографисты Финляндии, Италии, Испании, Франции, Перу.

«Москва слезам не верит»

В 1980 году историю завоевания столицы Катериной Тихомировой и ее подругами посмотрели почти 90 миллионов зрителей. Фильм стал лидером проката, хотя от съемок режиссер Владимир Меньшов поначалу хотел отказаться. Поворотным стал звук будильника, что разделил жизнь главной героини на две половины, а картину — на две серии. Ход в сюжетной линии и стал для Меньшова главным фактором начать съемки.

За «Оскаром» режиссер не ездил. Более того, узнал о присуждении престижной награды из программы «Время». Свою статуэтку за «Лучший фильм на иностранном языке» Меньшов получил лишь в 1999 году.

«Утомленные солнцем»

Это российско-французская ретродрама. История отдельно взятой семьи на фоне дачного пейзажа и исторических потрясений. Сценарист, режиссер, исполнитель главной роли — Никита Михалков. Исполнительница главной женской роли — Ингеборга Дапкунайте. Актриса, узнав о съемках картины, сама предложила себя на роль Маруси. Фильм о событиях 1936 года под звуки ностальгического танго настолько поразил британского драматурга Питера Флэннери, что он написал одноименную пьесу для лондонского Королевского национального театра.

Картина была удостоена Большого приза жюри Каннского фестиваля в 1994 году, а год спустя — и «Оскара» как лучший иностранный фильм.

«Старик и море»

Анимационный фильм по повести Эрнеста Хемингуэя. На создание картины у сценариста и режиссера Александра Петрова ушло два года. Трудоемкая техника «живописи по стеклу» была придумана в Канаде. Именно там и создавался фильм в содружестве с оператором Сергеем Решетниковым. «Старик и море» — третья попытка Александра Петрова получить «Оскар».

Художник уже представлял на суд Американской киноакадемии свои картины — «Корова» и «Русалка», и с третьей попытки аниматору все же удалось обойти конкурентов из Канады, Великобритании, Норвегии и Нидерландов — он получил статуэтку в номинации «Лучший короткометражный анимационный фильм».

Номинанты в категории «Лучший фильм на иностранном языке»:

— «Братья Карамазовы», режиссер Иван Пырьев (1969);
— «Чайковский», режиссер Игорь Таланкин (1971);
— «…А зори здесь тихие», режиссер Станислав Ростоцкий (1972);
— «Белый Бим Черное ухо», режиссер Станислав Ростоцкий (1978);
— «Частная жизнь», режиссер Юлий Райзман (1982);
— «Военно-полевой роман», режиссер Петр Тодоровский (1984);
— «Урга — территория любви», режиссер Никита Михалков (1992);
— «Кавказский пленник», режиссер Сергей Бодров-старший (1996);
— «Вор», режиссер Павел Чухрай (1998);
— «12», режиссер Никита Михалков (2007);
— «Левиафан», режиссер Андрей Звягинцев (2014).

Следите за историями успеха, полезными советами и многим другим, подписавшись на Woman.ForumDaily в Facebook, и не пропустите главного в нашей рассылке.

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com