The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

‘Мы встретимся снова’: Елизавета II выступила с обращением к нации в пятый раз за 68 лет

06.04.2020, 09:00 EST

Источник: Радио Свобода

Королева Великобритании Елизавета II вечером в воскресенье выступила с обращением к нации – в связи с эпидемией коронавирусной инфекции, пишет «Радио Свобода».

Фото: кадр видео instagram.com/theroyalfamily

Телеобращение было записано в замке Виндзор, куда 93-летняя королева переехала из Лондона после начала эпидемии.

По словам королевы, страна сейчас переживает непростые времена, которые «некоторым принесли горе, многим – финансовые затруднения, а всем нам – огромные перемены в нашей повседневной жизни».

Она призвала британцев сохранять бодрость духа и солидарность, и выразила надежду на то, что нация с «гордостью» перенесёт испытания, «и те, кто придёт нам на смену, скажут, что нынешнее поколение британцев было столь же сильным, как и прежние». Королева также обратилась со словами благодарности к медикам и всем, кто помогает пострадавшим от эпидемии.

Елизавета II вспомнила и о других тяжёлых моментах истории, свидетельницей которых она была за свою жизнь и время своего правления.

По теме: ‘Я и моя семья готовы’: Елизавета II опубликовала официальное обращение в связи с коронавирусом

За почти 68 лет, которые королева находится на троне, она лишь в четвертый раз обратилась к нации с подобной речью. В последний раз это было в 2012 году по случаю 60-го юбилея её пребывания на престоле. Также Елизавета II обращалась к нации в 2002 году, когда умерла мать королевы, после смерти принцессы Дианы в 1997 году и во время войны в Персидском заливе в 1991 году.

Во время Второй мировой войны в 1940 году тогда еще принцесса Елизавета, которой было 14 лет, вместе с сестрой обращалась по радио к британским детям.

По теме: Коронавирус и корона: как Елизавету II и ее семью защищают от COVID-19

В Великобритании, по официальным данным, более 45 тысяч заражённых коронавирусом и почти 5 тысяч умерших от коронавирусной инфекции. От инфекции излечился принц Чарльз – сын королевы, наследник британского престола. Коронавирус был выявлен и у премьер-министра Бориса Джонсона, которого госпитализировали 5 марта.

В стране несколько позже, чем в большинстве других стран Европы, был введён карантин. Всем британцам старше 70 лет – а следовательно и королеве – власти рекомендовали самоизоляцию в течение 12 недель, чтобы снизить риск заражения коронавирусом, который особенно опасен для пожилых людей.

Следите за историями успеха, полезными советами и многим другим, подписавшись на Woman.ForumDaily в Facebook и Instagram, и не пропустите главного в нашей рассылке.