The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Милое совпадение: Мелания Трамп и первая леди Финляндии встретились в нарядах с бабочками

17.07.2018, 08:00 EST

Источник: USA Today

В понедельник во время саммита в Хельсинки первые леди США и Финляндии появились на публике в нарядах на тему бабочек. Модные эксперты утверждают, что такие совпадения – не редкость среди публичных женщин всего мира. Вспомнить, например, белые платья Мелании Трамп и Брижит Макрон на встрече президентов Америки и Франции в Вашингтоне.

Фото: скриншот Instagram/flotus

В этот раз совпадение получилось особенно милым – всем нравятся бабочки, особенно на симпатичных леди. Пресса гадает – договорились ли Мелания Трамп и Дженни Хаукио заранее, или случайно решили выбрать одежду с бабочками независимо друг от друга, и предполагает, что означают бабочки в северной культуре Финляндии, пишет USA Today.

Фото: скриншот Instagram

И пока вся мужская часть мира сфокусирована на прошедшей встрече президентов России и США, женщины размышляют о бабочках. Бледно-желтое шерстяное пальто от Gucci с широким поясом, украшенным золотой пряжкой в форме бабочки, дополнено отложным воротником на кнопке, боковыми карманами и стоит 3700 долларов США.

Мелания надела туфли лимонного оттенка на высоких каблуках – возможно, те же самые, что надевала вечером в четверг на гала-ужине, организованном британским премьер-министром Терезой Мэй. Это был первый случай, когда миссис Трамп не надела в зарубежную поездку наряд от дизайнера из принимающей страны.

Хаукио выбрала милое платье с короткими рукавами и принтом в виде бабочек от Andiata (около 320 долларов) и туфли-лодочки от Ril’s – оба бренда финские. Неясно, имеют ли бабочки какое-то важное значение в культуре Финляндии, но во многих культурах они представляют символ жизни, стойкости, перемен и надежды. Христиане (Мелания воспитывалась в католической вере в родной Словении) рассматривают бабочку как символ воскресения. В прошлом году финский дизайнер во время Недели моды в Нью-Йорке выпускал живых бабочек в рамках своего перформанса, что символизировало 100-летнюю годовщину независимости Финляндии.

Следите за историями успеха, полезными советами и многим другим, подписавшись на Woman.ForumDaily в Facebook, и не пропустите главного в нашей рассылке.