The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Как получить водительское удостоверение в США без номера социального страхования

05.04.2019, 08:00 EST

Источник: Из России в Америку

Водительские права, полученные еще на родине, действуют на территории США от трёх месяцев до одного года с момента въезда на территорию Америки. В конечном счете вам придется получать права местного образца, которые непросто оформить, имея только туристическую визу.

Фото: Depositphotos

Татьяна, автор блога «Из России в Америку», рассказывает, как получить водительское удостоверение без номера социального страхования (SSN Social Security Number) и какие штаты разрешают получение прав по туристической визе.

В каждом штате существуют свои законы и требования. У каждого штата существует отдельный сайт, на котором расположена вся необходимая информация, касающаяся требований, необходимых документов и порядка получения водительских прав. Получить водительское вы сможете только в том штате, в котором проживаете.

Вы можете спокойно водить автомобиль с российскими или украинскими правами сколько угодно. Если вы будете послушным водителем, не будете нарушать правила дорожного движения, попадать в аварии и так далее, то шанс, что вас остановит полиция, невелик. До получения грин-карты я проездила с российскими правами 1,5 года, пока не оформила права местного образца. Никаких проблем не возникло.

Кроме водительского удостоверения российского образца требуется возить с собой паспорт для подтверждения даты въезда в США. Думаю, что мало кто захочет постоянно возить с собой паспорт.

Это требование можно обойти следующим путем: сделайте перевод водительского на отдельном листке, даже если на правах дублируется информация на английском языке. Перевод выполните самостоятельно или при помощи переводчика. Затем нотариально заверьте ваш перевод в банке или в офисе UPS, предоставив для подтверждения паспорт. И делайте это так, предположим, каждые шесть месяцев (в зависимости от требований конкретного штата к вождению транспортного средства по иностранным правам). Если вы предъявляете полиции нотариально заверенный перевод, то ввозить с собой паспорт необязательно, соответственно, афишировать даты въезда в США.

Преимущества водительского удостоверения американского образца:

  1. Водительские права являются документом удостоверяющим личность – ID, который так часто спрашивают в любых организациях.
  2. Все перелёты внутри страны осуществляются именно по этому документу. Американцы используют свои паспорта только при поездках за границу.
  3. Возможность оформления всевозможных кредитов.
  4. Более дешевая страховка на автомобиль при наличии прав американского образца. Страховщики не особо спешат страховать водителей с водительским установлением иностранного образца. Чем раньше вы получите права в США, тем раньше вы откройте кредитную историю и сможете со временем позволить доступную авто-страховку.

Преимущества водительского удостоверения иностранного образца:

  • К вам будет относительно мягкое отношение полиции при остановке за нарушение. Дело не в отношении к туристам, а в том, что реально наказать вас так же, как полиция может наказать граждан США, не получится.

Штрафы по сравнению с Россией и Украиной бывают космические. Дело в том, что штраф — это единственное наказание для тех, кто не имеет водительских прав местного образца. Баллы за нарушение в этом случае насчитать не смогут. Имея подобные баллы за нарушения, для человека, имеющего водительское удостоверение американского образца, автомобильная страховка будет значительно дороже.

Инфографика автора, russiatousa.ru

Водительское удостоверение по туристической визе в США

Для иммигрантов, находящимся в стране нелегально, ситуация немного усложняется. Они не смогут оформить социал секьюрити, чтобы получить водительские права в рамках государственных законов США. Начиная с 1993 года несколько штатов, в том числе и Вашингтон ДС, изменили законы, чтобы иммигранты, находящиеся в стране нелегально, имели возможность получить водительские права. Таким образом правительство США надеется стимулировать нелегальных водителей пройти тест на вождение. Тем самым, получив водительское удостоверение, впоследствии оформить страховой полис на автомобиль.

Некоторые городские власти, в том числе Сан-Франциско (штат Калифорния), Нью-Хейвен (штат Коннектикут) и Asbury Park (штат Нью-Джерси), выдают документ, удостоверяющий личность (Photo ID), лицам, пребывающим на территории США нелегально, но эти ID карты не могут быть использованы в качестве водительского удостоверения.

В других же штатах вы сможете получить водительское удостоверение, не имея при этом номера социального страхования: Калифорния, Колорадо, Коннектикут, Делавэр, Гавайи, Иллинойс, Мэриленд, Нью-Мексико, Невада, Юта, Вермонт, Вашингтон, Вашингтон ДС (Округ Колумбия)

Законы вышеперечисленных штатов разрешают DMV (Отделу Автотранспортных Средств) выдавать водительское удостоверение для всех, кто может подтвердить свое место жительства на территории данного штата. Если водитель не может предоставить необходимые документы, подтверждающие его легальное пребывание (номер социального страхования), то в водительских правах будет стоять соответствующая отметка. Закон защищает дискриминацию владельцев прав с подобной отметкой. Данные водительские права не являются документом, удостоверяющим личность.

Следите за историями успеха, полезными советами и многим другим, подписавшись на Woman.ForumDaily в Facebook и Instagram, и не пропустите главного в нашей рассылке.