Забавные примеры, которые помогут запомнить времена в английском языке
17.04.2021, 09:00 EST
Источник: Яндекс Дзен
Сколько ни изучай времена в английском языке, сложности с их правильным употреблением периодически все равно возникают. Автор канала “Английский вместе!” на Яндекс Дзен предлагает разобраться с тем, какое время в каком случае применять, на простых забавных жизненных примерах, посвященных выполнению домашних заданий.
Present Simple
- I just don’t understand how all that nonsense can help my marvelous rockstar future.
Я просто не понимаю, как вся эта ерунда поможет моей невероятной карьере будущей рок-звезды.
Present Continuous
- I’m doing my homework right now, during the break. Believe me, it’s the best time to concentrate.
Я как раз делаю домашку сейчас, на перемене. Поверьте мне, так лучше всего концентрируешься.
Present Perfect
- My notebook has been stolen. I think someone wants to copy my homework as it’s totally genius.
У меня украли тетрадку. Думаю, кто-то хочет списать у меня домашку, потому что она просто гениальна.
Present Perfect Continuous
- I’ve been trying to open my school bag since yesterday evening. My cat is very vindictive; I think he messed with the zipper.
Я со вчерашнего вечера пытаюсь открыть портфель. Мой кот очень мстительный, думаю, он что-то сделал с молнией.
Past Simple
- I couldn’t read the task. My handwriting is pretty bad as I’m seriously training for my medical career.
Я не смог прочитать задание. У меня довольно плохой почерк, поскольку всерьез готовлюсь сделать карьеру в медицине.
По теме: Личный опыт: можно ли жить в США не зная английского языка
Past Continuous
- I was doing my homework when the electricity went off. I had no other choice but to watch films on my tablet the whole evening.
Я делал домашнее задание, но тут выключили свет. У меня не было выбора — пришлось весь вечер смотреть фильмы на планшете.
Past Perfect
- Vile raccoons that live next to my house got inside and locked me in the bathroom. By the time I managed to get out, they had already destroyed all my pretty done homework.
Подлые еноты, живущие неподалеку от моего дома, пробрались ко мне и заперли меня в ванной. К тому моменту, как я выбрался, они уже уничтожили всю мою прекрасную домашнюю работу.
Past Perfect Continuous
- I had been doing homework for three years, but it didn’t help me to become a popular blogger, so I’m writing a post about it right now.
Я три года делал всю домашку, но это не помогло мне стать популярным блогером, так что я пишу сейчас пост об этом.
Future Simple
- I was helping my neighbours to rescue a kitten from a giant python. It was a hard struggle! Next time, I will tell the python that homework is more important.
Я помогал соседям спасать котенка от огромного питона. Это была жестокая схватка! В следующий раз я скажу питону, что домашка важнее.
Future Simple Continuous
- I will be doing all my homework on autumn holidays. Maybe even this year.
Я буду делать всю домашку на осенних каникулах. Возможно, даже в этом году.
По теме: Советы для тех, кто учит английский язык самостоятельно
Future Perfect
- By the next September 1, it will have been a year since I was abducted by aliens and programmed to ignore homework.
К следующему первому сентября будет уже год, как меня похитили инопланетяне и запрограммировали игнорировать домашку.
Future Perfect Continuous
- By 2028 I will have been homework procrastinating for 10 years. I want to be in The Guinness World Records.
В 2028-м будет уже 10 лет, как я откладываю домашку на потом. Я хочу попасть в «Книгу рекордов Гиннесса».