10 самых распространенных ошибок при подаче документов на грин-карту
03.10.2019, 08:00 EST
Источник: Simple Citizen
Каждый год более миллиона людей подают заявку на получение грин-карты в США. Это очень важный момент для всех семей, и для многих он является первым шагом к американскому гражданству. Нередко в документах, которые подаются в Службу гражданства и иммиграции США (USCIS), заявители допускают ошибки. Из-за них рассмотрение вопроса о выдаче грин-карты может затянуться или даже привести к отказу.
Сайт Simple Citizen проанализировал самые распространенные причины, по которым документы на грин-карту могут не принять. ForumDaily публикует перевод этой статьи.
1. Вы подали не все необходимые формы
Возможная потеря времени: от 6 месяцев до 2 лет
Вероятная потеря денег: $500
Заявка на грин-карту — это не единственная форма, которую вы заполняете и подаете в правительственный орган США. Все не так просто. Заявка на грин-карту — это сложная «паутина» из 8-12 разных правительственных форм плюс дополнительные документы. Вместе они составляют заявку на грин-карту. Вы можете подавать прошение об изменении статуса для родственника, который уже находится в США или заполнять заявку на грин-карту для супруга/ги или родителя, которые живут в другой стране. В любом случае вам придется подавать несколько форм, чтобы в конечном счете получить грин-карту.
Если вы не подадите какую-то форму, это гарантированно создаст задержку в рассмотрении заявки. В некоторых случаях, например, можно подать все требуемые формы в правительственный орган США одновременно. Это называется одновременная подача, и она помогает сократить длительность процесса на годы. Поэтому важно убедиться, что вы не упустили ни единой формы, иначе потеряете ценное время.
2. Документы не переведены на английский язык
Возможная потеря времени: 6 месяцев
При подаче документов на грин-карту вы сдаете много дополнительных бумаг, подтверждающих вашу личность. Это свидетельство о рождении, свидетельство о браке, водительское удостоверение, паспорт, визы, счета в банках и т. д. Если вы не из англоязычной страны, то документы нужно переводить на английский. Если не перевести документы и не сертифицировать перевод, это может задержать рассмотрение заявки до шести месяцев.
3. Отсутствие подписи на формах
Возможная потеря времени: 6 месяцев
Вероятная потеря денег: $50-100
Все усилия, потраченные на идеальное заполнение форм, будут напрасными, если вы их не подписали, причем именно там, где нужно. Это важно: убедитесь, что вы ПОДПИСАЛИ ВСЕ ФОРМЫ. Также убедитесь, что правильно понимаете, кто должен подписать какую форму. В некоторых местах подписывает получатель грин-карты, он же «бенефициар» или «заявитель». В других случаях подписывает тот, кто спонсирует получателя грин-карты, он же «проситель» или «заявитель» на отдельных формах. В этом сложно разобраться, но если не разобраться вообще, то USCIS автоматически отклонит заявку. Потратьте пару минут на то, чтобы повторно все проверить, прежде чем отправлять документы американскому правительству.
4. Неправильная оплата пошлины за подачу форм
Возможная потеря времени: 2-4 месяца
Многие люди неправильно оплачивают правительственные сборы за обработку заявок на грин-карту. На каждой форме USCIS прописаны инструкции, сколько платить за обработку именно этой формы или заявки. За заявку на грин-карту приготовьтесь выложить более $1 000 на счет американского правительства. Если вы платите $100-300 — это свидетельствует о какой-то ошибке. USCIS вернет вам вашу заявку вместе с инвойсом на правильную сумму, и вы автоматически будете перемещены в конец очереди, что не может не разочаровать.
5. Вы пропустили важные сроки
Возможная потеря времени: 6 месяцев
Другие возможные последствия: Отказ в принятии заявки
После вашего прибытия в Соединенные Штаты и начала процесса подачи заявки на грин-карту, часы начинают обратный отсчет по нескольким важным дедлайнам, о которых вы обязаны знать. Не забывайте о сроке действия вашей визы, о дате обработки заявки, о датах собеседования и, наконец, о дедлайне на обновление спустя 2 года. Если вы пропустите эти даты, вашу заявку могут отклонить. Американское правительство очень строго относится к дедлайнам и предполагает, что если человек их не выполняет, он не хочет получить законный вид на жительство. Удостоверьтесь, что вы правильно поняли дедлайны по заявке, как и то, где вам нужно будет быть в это время, чтобы не пропустить важную встречу и получить грин-карту.
По теме: 2 октября стартовала лотерея грин-карт DV-2021: как участвовать, чтобы выиграть
6. Случайная подача неправдивой информации
Возможная потеря времени: 6 месяцев — 1 год
Другие возможные последствия: ПОЖИЗНЕННЫЙ ЗАПРЕТ НА ВЪЕЗД В США
Неправильно указанные личные данные, даже если это случайность, могут быть посчитаны как подача ложной информации в анкете. Если правительство США заподозрит вас в этом, вам ОДНОЗНАЧНО запретят въезд и могут заставить покинуть США навсегда. Всегда имейте под рукой все даты, места, данные о судимостях и другие важные детали, когда заполняете формы. Так вы избежите ошибок в собственных данных и последующего запрета на въезд в США.
7. Вы попали в руки к мошенникам
Возможная потеря времени: 6 месяцев — 2 года
Вероятная потеря денег: $500-5000 и больше
Каждый год тысячи людей пытаются извлечь пользу из иммигрантов. Один пример — нотариусы. Самое важное, что нужно помнить в процессе подачи заявки на грин-карту, это «если все звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой, то, наверное, это неправда». Держитесь подальше от веб-сайтов, которые просят номер кредитки и не дают гарантий. Не общайтесь с мутными юристами, которые требуют оплату еще до того, как разберутся в вашем деле. Проделайте большую часть работы самостоятельно, прежде чем доверительно обращаться к кому-то с просьбами помочь с иммиграционными документами. Если вы ошибетесь и свяжетесь с мошенниками, то можете потерять шанс на получение вида на жительство навсегда.
8. Вы не получили нужную помощь
Возможная потеря времени: 6 месяцев
Если вы пытаетесь сделать что-то очень сложное без сторонней помощи, существует высокая вероятность того, что вы ошибетесь. Когда вы учитесь играть в шахматы, то ошибки — это хорошо, на них вы вырастете и избежите их в следующей игре. Но иммиграция — это не игра; здесь ошибки стоят дорого. Не тратьте ценное время и деньги, пытаясь сделать все самостоятельно. Заполнение иммиграционных документов пугает даже тех, кто свободно говорит на английском. Есть множество организаций и ресурсов, которые могут помочь вам с процессом. Используйте их, чтобы избежать ошибок. Каждый год USCIS отклоняет более 100 000 заявок из-за ошибок, которых можно было избежать. Получив правильную помощь, вы сможете легко избежать этих ошибок и сэкономить много месяцев или даже лет ожиданий. Не попросить о помощи может быть одним из самых дорогих промахов.
9. Вы не соответствуете требованиям для подачи
Возможная потеря времени: 6 месяцев
Если вы подаете заявку на грин-карту, но не соответствуете требованиям, вам откажут. Это элементарно, но иногда сложно понять, как и когда можно подаваться. Если вы подадите заявку на грин-карту слишком рано, слишком поздно или еще что-то в этом роде, вы потеряете много месяцев ценного времени. Служба USCIS разработала специальные инструменты, с помощью которых можно разобраться. Даже если вы все сделали сами, иногда полезно проконсультироваться с иммиграционным адвокатом, чтобы убедиться в том, что вы не пропустили ничего важного.
10. Проблемы с финансовыми требованиями
Возможная потеря времени: 2-4 месяца
При подаче заявки на грин-карту вам нужно иметь финансового спонсора. Это лицо подает форму I-864, Гарантийное письмо о поддержке. К финансовому спонсору предъявляется несколько требований: он должен быть гражданином США, проживать в США, и его доходы должны соответствовать требованиям по форме I-864Р, где прописан прожиточный минимум для предоставления гарантийного письма.
Если ваш спонсор зарабатывает недостаточно, он может пригласить другого человека выступить в роли ко-спонсора, если вместе их доходы удовлетворяют требования американского правительства. Но если добавляется еще один человек в качестве спонсора, то требования к доходам тоже повышаются. Вообще, в связи с формой I-864 можно совершить ряд ошибок, поэтому очень важно, чтобы вы внимательно прочитали требования по данному документу.
Этот список далеко не полный. При подаче заявки на грин-карту возможно допущение заявителем и других ошибок. Но если вы уделите этому вопросу достаточно времени и внимательно пройдете все этапы, проблем возникнуть не должно. Это увлекательная часть вашей жизни, и пусть она пройдет легко и без стресса.
Напомним, что прием заявок на грин-карту 2021 продолжается: онлайн-регистрация для участия в лотерее Green Card 2020 открылась 2 октября 2019 года в 12:00 по восточному американскому времени и будет продолжаться до 12:00 5 ноября 2019 года по восточному времени.
Регистрация проходит только на одном сайте – www.dvlottery.state.gov. Процесс регистрации бесплатный.
ForumDaily предлагает подробную инструкцию по заполнению анкеты DV-2021 для тех, кто решил принять участие в Диверсификационной лотерее (DV).
