The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.

Личный опыт: моя свадьба в Америке

26.10.2017, 08:00 EST

Через 10 дней, после того как я приехала в США, мы расписались в здании суда в Балтиморе. Вот как раз оно на фото:

Фото: instagram.com/natalia_usa

Вообще способов расписаться в США много, потом я напишу отдельный пост про это.

Специальной инстанции, где заключают браки, как наш ЗАГС, в США нет. В здании суда, как вы понимаете, не только женят. Поэтому с одного входа заходят молодые, а к другому подвозят преступников в наручниках. Романтика.

Требования к росписи в каждом штате и даже городе различаются. Где-то вообще нужно сдавать анализ крови, чтобы подтвердить, что вы не родственники. Я расскажу, как было у нас.

Сначала мы купили лицензию на свадьбу за 85$, по которой можно пожениться не ранее, чем через 3 дня. Мало ли, вдруг вы купили лицензию в порыве страсти или перебрав алкоголя.

На конкретное время записываться не нужно, всё происходит в порядке живой очереди.

Мы пришли в пятницу к 8 утра перед работой мужа. На роспись в здание суда никто не наряжается, но у меня все же было белое платье и туфли на каблуках, которые я несла с собой, чтобы перед церемонией переобуть.

Фото: instagram.com/natalia_usa

Очень было смешно, когда охранник на входе сказал, что в здании суда можно иметь только одну пару обуви, и на хранение они ничего не берут. Поэтому мне пришлось у входа переобуть каблуки, а балетки, в которых я пришла, спрятать под ближайшим кустом.

Расписывала нас та же самая женщина, которая и продавала лицензию. И тут вдруг выяснилось, что нам нужен один свидетель. А вот об этом нас не предупредили. На помощь пришла бабуля, которая перепутала время росписи своего внука и приехала раньше. Она была и нашим свидетелем, и фотографом. После чего мы попросили у неё адрес, чтобы прислать ей подарок в благодарность, от чего она категорически отказалась, сказав, что такое благое дело было ей за честь.

Роспись проходила в лучших американских традициях. Стоит арка, за ней – сотрудница, которая читает клятву. Перед аркой стоим мы, взявшись за руки, смотрим друг на друга и повторяем по очереди клятву за женщиной. И тут я поняла, что переоценила свой английский, заранее не посмотрела текст клятвы, а он такой old fashioned, да и сотрудница-афроамериканка.

У некоторых афроамериканцев особенный акцент, который, порой, и другие жители США не понимают. Я даже не знаю, правильно ли я произносила некоторые слова, всё думала, вот-вот сотрудница скажет: “Так, вы не понимаете, что говорите, приходите с переводчиком.” А такие, кстати, случаи я знаю. Но, фуф, пронесло.

Кольцами на этой церемонии обмениваться необязательно. У нас, кстати, на тот момент их ещё и не было.

Брачный сертификат нам выдали сразу. Ещё мы заказали две копии по 5,5$.

Вот и всё, я пошла домой, а муж поехал на работу. Вечером мы отметили нашу роспись на кораблике в бухте Балтимора. Никаких гостей у нас не было. Всё делали быстро, чтобы начать процесс получения документов.

Woman.ForumDaily не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора. Если вы хотите стать автором колонки, присылайте свои материалы на [email protected]

Следите за историями успеха, полезными советами и многим другим, подписавшись на Woman.ForumDaily в Facebook, и не пропустите главного в нашей рассылке.

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com