'In the USA, people break up easily and often': the expert - on the nuances of divorce from Americans