'Men don't go for a manicure, they bite their nails with their teeth': all about the trend in men's nail art