“Still, I turned out to be right”: Aniston's ex-husband stated that for her she was only a replacement for Pitt